1
00:01:35,840 --> 00:01:38,993
[قسط 2]

2
00:02:09,780 --> 00:02:11,180
آپ کو اب چلے جانا چاہیے۔

3
00:02:11,180 --> 00:02:12,780
بہت دور بھاگو۔

4
00:02:13,547 --> 00:02:17,260
ہانشوئی محل کے لوگ
بری طرح زخمی نہیں ہوئے تھے۔

5
00:02:17,260 --> 00:02:19,500
وہ آپ کے لیے واپس آ سکتے ہیں۔

6
00:02:20,413 --> 00:02:21,946
میں آپ کی حفاظت کی ضمانت نہیں دے سکتا۔

7
00:02:21,946 --> 00:02:25,120
اگر تم میرے ساتھ رہو گے تو محفوظ نہیں رہو گے۔

8
00:02:26,147 --> 00:02:29,240
یان زی کنگ اتنا بیکار کب ہوا؟

9
00:02:30,813 --> 00:02:32,380
آپ کو چوٹ لگی ہے؟

10
00:02:33,380 --> 00:02:35,380
میں خود کو بہت کمزور ہونے کا الزام دیتا ہوں۔

11
00:02:35,380 --> 00:02:36,547
مجھے مدد کرنے دو۔

12
00:02:37,547 --> 00:02:39,980
کیا ہانشوئی محل کے لوگ اتنے طاقتور ہیں؟

13
00:02:40,980 --> 00:02:43,680
میں نے انہیں آپ کے لیے یہاں رکھا ہے۔

14
00:02:44,413 --> 00:02:46,813
یہاں آؤ،
تم نے وہ زہر نہیں پیا، کیا تم نے؟

15
00:02:47,613 --> 00:02:48,913
یہ ایک راحت ہے.

16
00:02:50,013 --> 00:02:51,380
اندھیرا ہو رہا ہے۔

17
00:02:51,380 --> 00:02:53,247
اسے جلدی سے پہاڑ سے نیچے اتارو۔

18
00:02:53,247 --> 00:02:54,520
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

19
00:02:55,380 --> 00:02:57,813
کیا آپ بھول گئے ہیں؟ ہم ایک ہی راستے پر نہیں ہیں۔

20
00:02:57,813 --> 00:02:59,980
لیکن ہم نے صرف اتفاق کیا کہ ہم برابر ہیں۔

21
00:02:59,980 --> 00:03:01,360
میں نے یان زی کنگ کو کھونے میں آپ کی مدد کی۔

22
00:03:01,360 --> 00:03:03,613
آپ نے میرے لیے ہانشوئی محل کو بھگا دیا۔
اور بچے کو بچا لیا.

23
00:03:03,613 --> 00:03:06,020
دراصل، میں وہی ہوں جو آپ کا احسان مند ہوں۔

24
00:03:07,413 --> 00:03:11,780
کیا لنگلونگ منور ہمیشہ احسانات کا حساب لگاتا ہے؟
اتنے منفرد انداز میں؟

25
00:03:11,780 --> 00:03:14,680
ویسے بھی، مجھے لوگوں کا مقروض ہونا پسند نہیں ہے۔

26
00:03:17,647 --> 00:03:19,247
وہ مشرق سے آرہے ہیں۔

27
00:03:19,247 --> 00:03:21,040
آئیے پہاڑ سے نیچے جائیں اور پہلے چھپ جائیں۔

28
00:03:21,040 --> 00:03:22,420
اگر ہم راستے میں ان سے ملیں تو کیا ہوگا؟

29
00:03:22,420 --> 00:03:25,460
ڈھول کا مطلب ہے کہ وہ تعاقب کرنے والوں کو بناتے ہیں۔
مشرق سے سر

30
00:03:25,460 --> 00:03:27,247
پھر ہم مغرب سے نیچے کی طرف جائیں گے۔

31
00:03:27,247 --> 00:03:28,753
تم ڈرم سمجھ سکتے ہو؟

32
00:03:28,753 --> 00:03:31,660
سرکاری فوجیوں کی تربیت کے معمولات
سب کافی ملتے جلتے ہیں.

33
00:03:31,660 --> 00:03:33,832
میں صرف کچھ بنیادی باتیں جانتا ہوں۔

34
00:03:33,832 --> 00:03:36,319
کیا آپ نے بھی حکومت کو ناراض کیا؟

35
00:03:42,820 --> 00:03:44,340
ہم اندھیرے سے پہلے پہاڑ سے نہیں اتریں گے۔

36
00:03:44,340 --> 00:03:45,700
آئیے پہلے چھپنے کی جگہ تلاش کریں۔

37
00:03:45,700 --> 00:03:47,759
چلو۔

38
00:04:14,247 --> 00:04:16,446
یہ یہاں کس چیز کی پوجا ہو رہی ہے؟

39
00:04:16,446 --> 00:04:18,213
یہ کافی خوفناک ہے۔

40
00:04:20,980 --> 00:04:22,613
یہ یکشا ہے۔

41
00:04:27,313 --> 00:04:29,847
کاؤنٹر کے پیچھے ایک تھا۔
سرائے میں بھی

42
00:04:30,446 --> 00:04:31,713
کتنا عجیب ہے۔

43
00:04:31,713 --> 00:04:33,313
کوئی شیطان کی پرستش کیوں کرے گا؟

44
00:04:33,313 --> 00:04:37,147
اس Xiangzhou علاقے میں،
بہت سے لوگ یکشا کی پوجا کرتے ہیں۔

45
00:04:39,113 --> 00:04:41,313
یہ ایک مقامی رواج ہونا چاہئے۔

46
00:04:46,580 --> 00:04:48,780
لنگلونگ منور ژیانگ زو میں ہے۔

47
00:04:48,780 --> 00:04:50,596
کیا تم نے اسے پہلے نہیں دیکھا، ہوو؟

48
00:04:50,596 --> 00:04:52,140
میں عموماً جاگیر کے اندر رہتا ہوں۔

49
00:04:52,140 --> 00:04:54,760
میں باہر کی دنیا کو بہت کم جانتا ہوں۔

50
00:04:57,860 --> 00:04:59,180
کوئی تعجب نہیں۔

51
00:04:59,180 --> 00:05:01,960
سرائے والے نے کہا کہ میں باہر کا آدمی لگ رہا تھا۔

52
00:05:54,700 --> 00:05:58,100
کیا آپ کی کمر کا زخم واقعی ٹھیک ہے؟

53
00:05:58,100 --> 00:05:59,594
میں ٹھیک ہوں

54
00:05:59,594 --> 00:06:02,149
یہ صرف ایک گوشت کا زخم ہے۔

55
00:06:11,700 --> 00:06:14,332
یہ ہماری لنگلونگ جاگیر ہے۔
خفیہ لنگلونگ شہد۔

56
00:06:14,332 --> 00:06:17,098
یہ خون کو روکتا ہے اور درد کو کم کرتا ہے۔

57
00:06:17,098 --> 00:06:19,243
آپ کا شکریہ، Huo.

58
00:06:31,540 --> 00:06:32,590
تو، مجھے بتائیں.

59
00:06:32,590 --> 00:06:35,779
تم نے راستے کیسے پار کیے؟
یان زی کنگ اور اس کا بہت کچھ؟

60
00:06:36,580 --> 00:06:38,460
بس کچھ شکایت۔

61
00:06:38,460 --> 00:06:40,424
یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔

62
00:06:41,424 --> 00:06:46,041
دراصل، لنگلونگ جاگیر اور یوننگ فرقہ
ایک ساتھ ایک تاریخ کا تھوڑا سا ہے.

63
00:06:46,041 --> 00:06:47,780
آپ مجھے تفصیلات کیوں نہیں بتاتے؟

64
00:06:47,780 --> 00:06:50,843
مجھے دیکھنے دو کہ کیا میں چیزوں کو ہموار کرنے میں مدد کر سکتا ہوں۔

65
00:06:54,787 --> 00:06:56,500
تم کس بات پر ہنس رہے ہو؟

66
00:06:56,500 --> 00:06:59,120
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں اسے سنبھال نہیں سکتا؟

67
00:07:00,420 --> 00:07:04,780
میں صرف نہیں سوچتا
آپ اپنی جاگیر میں واپس جا سکتے ہیں۔

68
00:07:04,780 --> 00:07:06,146
آپ کا کیا مطلب ہے؟

69
00:07:06,146 --> 00:07:10,380
آپ نے فرمایا ’’کوئی بھی اشتعال دلانے کی جرات نہیں کرتا
Xiangzhou میں Linglong Manor."

70
00:07:10,380 --> 00:07:14,446
پھر بھی آپ بچے کے ساتھ بھاگنا پسند کریں گے۔
مدد کے لیے گھر واپس جانے کے بجائے۔

71
00:07:14,446 --> 00:07:18,325
کیا یہ اس لیے نہیں ہے کہ آپ نے پریشانی پیدا کی۔
اور اب واپس نہیں جا سکتے؟

72
00:07:18,325 --> 00:07:20,672
کون کہتا ہے کہ میں واپس نہیں جا سکتا؟

73
00:07:20,672 --> 00:07:23,460
میں بس نہیں چاہتا۔

74
00:07:24,460 --> 00:07:27,547
ین یانگ این ایک خزانہ ہے۔
لنگلونگ منور کا۔

75
00:07:27,547 --> 00:07:31,256
کہا جاتا ہے کہ یہ ہوو فیملی ہال میں رہتا ہے۔
اور کبھی نہیں چھوڑا.

76
00:07:31,256 --> 00:07:33,900
اب یہ تلوار تمہارے ہاتھ میں ہے۔

77
00:07:33,900 --> 00:07:36,713
اور آپ کے پاس آپ کی حفاظت کے لیے کوئی نہیں ہے۔

78
00:07:36,713 --> 00:07:38,780
میں سمجھتا ہوں کہ جب تم جاگیر سے چلے گئے،

79
00:07:38,780 --> 00:07:42,120
ماسٹر ہوو کو اس کا علم نہیں تھا، ٹھیک ہے؟

80
00:07:46,946 --> 00:07:49,946
ٹھیک ہے آپ نے اندازہ لگایا۔

81
00:07:49,946 --> 00:07:52,380
لیکن میں نے کوئی پریشانی پیدا نہیں کی۔

82
00:07:52,380 --> 00:07:56,680
میں نے بس بیچ کی شادی برباد کر دی۔
ہوو خاندان اور شاؤ جی زو۔

83
00:07:56,680 --> 00:07:58,213
تم نے ایسا کیوں کیا؟

84
00:07:58,213 --> 00:08:01,660
کیونکہ ہماری نوجوان مالکن شادی نہیں کرے گی۔
کسی کو وہ پسند نہیں کرتا.

85
00:08:03,780 --> 00:08:06,847
سب کہتے ہیں "شاؤ جی زو کافی اچھے ہیں۔"

86
00:08:06,847 --> 00:08:08,340
لیکن اگر وہ اچھا ہے تو کیا ہوگا؟

87
00:08:08,340 --> 00:08:10,147
کیا اس کے لیے اسے اس سے شادی کرنی ہوگی؟

88
00:08:10,913 --> 00:08:12,380
اچھے ہونے کی بات کرتے ہوئے،

89
00:08:12,380 --> 00:08:14,113
ہماری نوجوان مالکن بھی اچھی ہے۔

90
00:08:14,113 --> 00:08:16,380
اس نے آرٹس اور مارشل آرٹس میں تعلیم حاصل کی ہے۔

91
00:08:17,580 --> 00:08:22,963
بس اتنا ہے کہ اس نے کبھی دنیا نہیں دیکھی۔
لنگلونگ منور کے باہر۔

92
00:08:25,547 --> 00:08:27,913
چاہے وہ شادی کر لے،

93
00:08:27,913 --> 00:08:31,860
اسے پہلے باہر جا کر دنیا کو دیکھنا چاہیے۔
اور کچھ تجربہ حاصل کریں۔

94
00:08:31,860 --> 00:08:35,643
پھر وہ خود فیصلہ کر سکتی ہے۔
اگر وہ واقعی ایک اچھا آدمی ہے۔

95
00:08:38,713 --> 00:08:40,380
یہ سمجھ میں آتا ہے.

96
00:08:40,380 --> 00:08:44,613
تاہم، شاو جی زو کو دیکھنے کے لیے کہ وہ کون ہیں،

97
00:08:44,613 --> 00:08:47,947
آپ کو اپنے راستے سے باہر جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
دنیا گھومنے کے لئے.

98
00:08:47,947 --> 00:08:50,013
میں نے اسے بہت پہلے دیکھا تھا۔

99
00:08:50,013 --> 00:08:55,100
اس شخص میں ناقابل بیان منافقت ہے،
اور وہ مغرور ہے.

100
00:08:55,100 --> 00:08:59,913
وہ ہمیشہ کہتا ہے کہ ہماری نوجوان مالکن اعلیٰ ہیں۔
مارشل آرٹس میں مہارت اور قدرتی صلاحیت

101
00:08:59,913 --> 00:09:02,780
وہ یہاں تک کہتا ہے،
"وقت ملنے پر وہ اسے ضرور شکست دے گی۔"

102
00:09:02,780 --> 00:09:05,540
ایک طرف رکھ کر کہ وہ مخلص ہے،

103
00:09:05,540 --> 00:09:09,316
صرف یہ جملہ، "وہ اسے ضرور شکست دے گی"
کیا یہ تکبر نہیں ہے؟

104
00:09:09,316 --> 00:09:11,156
اسے معیار کے طور پر کیوں استعمال کریں؟

105
00:09:11,156 --> 00:09:13,546
وہ کوئی عظیم استاد نہیں ہے۔

106
00:09:13,546 --> 00:09:16,180
تمہاری نوجوان مالکن کافی اچھی ہے۔
لوگوں کا فیصلہ کرنے میں.

107
00:09:16,180 --> 00:09:18,336
یقینا.

108
00:09:21,436 --> 00:09:25,713
یہ صرف ایک افسوس کی بات ہے جو اس نے کبھی نہیں کی۔
اصل میں ایک بار بھی شاو جی زو کو شکست دی۔

109
00:09:25,713 --> 00:09:27,247
یہ بہت مایوس کن ہے۔

110
00:09:27,247 --> 00:09:29,847
مارشل آرٹس ادراک کے بارے میں ہے۔

111
00:09:29,847 --> 00:09:33,136
کوئی نہیں جانتا کہ انسان کی حد کہاں ہے۔

112
00:09:36,780 --> 00:09:40,313
مجھے توقع نہیں تھی۔
جو کہ فوجیوں کے شکار کے دوران

113
00:09:40,313 --> 00:09:43,613
اور ایک بچے کو لے کر
جو کسی بھی وقت مصیبت لا سکتا ہے

114
00:09:43,613 --> 00:09:45,313
آپ اب بھی اتنے خوش ہو سکتے ہیں۔

115
00:09:45,313 --> 00:09:47,380
میں صرف چند دن کے لیے باہر گیا ہوں،

116
00:09:47,380 --> 00:09:51,390
لیکن میں شینگیون سٹرنگ ہولڈ سے لڑ چکا ہوں۔
اور تانگ فرقہ۔

117
00:09:53,447 --> 00:09:57,936
شاید وہاں ہوگا۔
اس سے بھی زیادہ مہم جوئی آگے ہے۔

118
00:09:59,286 --> 00:10:00,646
جب ہم دارالحکومت پہنچتے ہیں،

119
00:10:00,646 --> 00:10:02,876
میں آپ کو ایک طاقتور حمایتی سے ملواؤں گا،
ژاؤ زاؤ۔

120
00:10:02,876 --> 00:10:04,847
اس کے آس پاس کے ساتھ، ہمیں ڈرنے کی کوئی بات نہیں ہے۔

121
00:10:04,847 --> 00:10:07,913
Shengyun Stronghold یا Hanshui Palace کو بھول جائیں۔

122
00:10:07,913 --> 00:10:09,313
یہاں تک کہ اگر شمال کے ہیروز
اور جنوب ظاہر ہوا،

123
00:10:09,313 --> 00:10:11,313
میں نہیں ڈروں گا۔

124
00:10:11,313 --> 00:10:12,947
کنیت زاؤ،

125
00:10:12,947 --> 00:10:14,780
اور وہ تمہارا پشت پناہ ہے۔

126
00:10:14,780 --> 00:10:17,000
غالباً ایک ہی ایسا شخص ہے۔
دارالحکومت میں

127
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
وہ وہی ہے۔

128
00:10:18,000 --> 00:10:20,340
نان چنگ محل کا ماسٹر،
موجودہ شہنشاہ کا کزن۔

129
00:10:20,340 --> 00:10:21,820
ژاؤ زو کنگ۔

130
00:10:22,813 --> 00:10:25,413
ہوو، تم پرنس ہوئی کے دوست ہو؟

131
00:10:25,413 --> 00:10:27,500
تم اسے جانتے ہو؟

132
00:10:27,500 --> 00:10:30,947
پھر آپ بھی جانتے ہیں؟
اس کی طرف سے نوجوان نوکر، Zhao Zhi Er؟

133
00:10:30,947 --> 00:10:35,413
وہ جو خداؤں کی دہشت کے نام سے جانا جاتا ہے؟

134
00:10:35,413 --> 00:10:37,413
دیوتاؤں کی دہشت کے مقابلے،

135
00:10:37,413 --> 00:10:41,247
میں اصل میں زیادہ واقف ہوں
ایک کے ساتھ جس کا نام The Ghost's Sorrow ہے۔

136
00:10:41,247 --> 00:10:45,020
رب Zhan کے خادم، منگ Zhu Er؟

137
00:10:45,020 --> 00:10:47,113
میں نے سنا ہے کہ ان دونوں نے
شرارتی بندروں کا ایک جوڑا ہے۔

138
00:10:47,113 --> 00:10:51,013
دارالحکومت میں بچوں نے بھی رخ کر لیا ہے۔
نرسری نظموں میں ان کے کارنامے۔

139
00:10:51,013 --> 00:10:52,613
کیا آپ کو بھی ان سے تنگ کیا گیا؟

140
00:10:52,613 --> 00:10:54,447
چھیڑا نہیں، بالکل۔

141
00:10:54,447 --> 00:10:59,550
لیکن وہ یقینی طور پر میری وجہ سے تھے۔
بڑی مصیبت

142
00:11:01,613 --> 00:11:03,980
آپ مجھ سے معلومات کے لیے مچھلیاں پکڑ رہے ہیں،

143
00:11:03,980 --> 00:11:07,186
لیکن اب میں نے آخرکار آپ کی پرچی کو دیکھا ہے۔

144
00:11:08,240 --> 00:11:11,100
آپ کو عدالت کا کوئی فرد ہونا چاہیے۔

145
00:11:11,100 --> 00:11:14,680
ورنہ،
آپ کو اتنی اندرونی تفصیلات نہیں معلوم ہوں گی۔

146
00:11:14,680 --> 00:11:17,113
کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ جس شخص سے ملے ہیں؟
کیا اس کا ساتھی تھا؟

147
00:11:17,113 --> 00:11:19,650
سب سے زیادہ امکان ہے.
اس شخص کے پاس ہلکا پن کی بہترین صلاحیتیں تھیں۔

148
00:11:19,650 --> 00:11:21,880
اس نے حلقوں میں میری رہنمائی کی۔
کافی دیر تک جنگل۔

149
00:11:21,880 --> 00:11:25,213
اس کے بعد،
میں اس کی پگڈنڈی کا مکمل طور پر کھو بیٹھا تھا۔

150
00:11:25,213 --> 00:11:26,447
عجیب

151
00:11:26,447 --> 00:11:29,670
میں نے اس کے بارے میں کبھی نہیں سنا
اس سے پہلے ایک ساتھی ہونا۔

152
00:11:33,580 --> 00:11:35,920
[یان زیکنگ، یونینگ فرقہ]
[مو ڈاؤ، ماسٹر آف دی زیولوو کلٹ]

153
00:11:35,920 --> 00:11:40,320
اس وقت بہت زیادہ گرے ہوئے پتے ہیں۔

154
00:11:49,640 --> 00:11:52,960
یہ ہانشوئی محل کا ڈریگن سلینگ کوائل ہے۔

155
00:11:52,960 --> 00:11:55,747
یہاں لڑنے والا وہ نہیں ہونا چاہیے۔

156
00:11:55,747 --> 00:11:57,713
وہ مارا گیا۔
پہلی نظر میں آپ کی پرانی روحوں کے زہر سے۔

157
00:11:57,713 --> 00:12:00,780
تو وہ کافی بے وقوف نہیں ہوگا۔
ہانشوئی محل کو دوبارہ عبور کرنا۔

158
00:12:00,780 --> 00:12:04,380
نہیں، یہ وہی ہونا چاہیے۔

159
00:12:04,380 --> 00:12:09,780
اس دنیا میں کتنے لوگ ہیں۔
کون ڈریگن سلینگ کوائل کا مقابلہ کر سکتا ہے؟

160
00:12:09,780 --> 00:12:12,847
شاؤ جی زو کے کرنے سے پہلے ہمیں اسے پکڑ لینا چاہیے۔

161
00:12:12,847 --> 00:12:17,740
اتنی بڑی کامیابی
پھسلنے کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔

162
00:12:19,450 --> 00:12:21,060
وہ بہت شدید زخمی ہے،

163
00:12:21,060 --> 00:12:23,900
پھر بھی اس نے سورج ایلچی سے براہ راست ٹکر لی۔

164
00:12:23,900 --> 00:12:27,980
ہم دونوں اس کے لیے کوئی مماثلت نہیں رکھتے۔

165
00:12:28,980 --> 00:12:32,513
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کا یونینگ فرقہ کیوں ہے؟
کبھی عظمت حاصل نہیں کر سکتے؟

166
00:12:32,513 --> 00:12:34,180
بہت سارے قوانین۔

167
00:12:34,180 --> 00:12:37,046
کون کہتا ہے کسی کو پکڑنا
سر پر تصادم کی ضرورت ہے؟ بیوقوف

168
00:12:37,046 --> 00:12:40,847
ہمارا Xiuluo Cult دنیا میں گھومتا ہے۔
صرف مارشل آرٹس سے زیادہ پر انحصار کرنا۔

169
00:12:40,847 --> 00:12:42,700
اگر ہم اسے پکڑنا چاہتے ہیں،

170
00:12:42,700 --> 00:12:44,913
بہت سارے طریقے ہیں.

171
00:12:44,913 --> 00:12:47,146
کیا؟ تلاش ترک کر رہے ہیں؟

172
00:12:47,146 --> 00:12:48,313
کیا تلاش کریں؟

173
00:12:48,313 --> 00:12:49,713
اگر وہ Xiangzhou چھوڑنا چاہتا ہے،

174
00:12:49,713 --> 00:12:51,180
اسے پانی سے سفر کرنا چاہیے۔

175
00:12:51,180 --> 00:12:52,980
پھر ہم فیری پر اس کا انتظار کریں گے۔

176
00:12:52,980 --> 00:12:55,613
ایک تھکے ہوئے دشمن کا ہماری آسانی سے انتظار ہے۔
کے مقابلے میں بہت آسان ہے

177
00:12:55,613 --> 00:12:58,480
اس کا پیچھا کرتے ہوئے خود کو تھکا دینا
ان پہاڑوں کے ذریعے، ٹھیک ہے؟

178
00:13:20,113 --> 00:13:23,399
میں سوچتا ہوں کہ اتنا ظالم کون ہو سکتا ہے۔

179
00:13:24,980 --> 00:13:26,780
ہوو

180
00:13:26,780 --> 00:13:29,413
یہ بچہ ہانشوئی محل سے ہونا چاہیے۔

181
00:13:30,320 --> 00:13:31,913
جب آپ نے یان زی کنگ کو لالچ دیا،

182
00:13:31,913 --> 00:13:36,247
سورج ایلچی نے ذکر کیا کہ اس کے پاس نہیں تھا۔
دنوں کے لئے اس کی دوا.

183
00:13:36,247 --> 00:13:39,530
لگتا ہے اسے بچپن سے زہر کھلایا گیا ہے۔

184
00:13:39,530 --> 00:13:41,900
بچپن سے زہر کھلایا۔

185
00:13:44,980 --> 00:13:48,220
اسے بچپن سے زہر پلایا گیا ہے
پھر بھی وہ اب بالکل ٹھیک ہے۔

186
00:13:49,013 --> 00:13:51,196
کیا آپ کا مطلب ہے؟

187
00:13:51,196 --> 00:13:54,020
وہ Xiuluo کلٹ کے لوگوں کی طرح ہے۔
یا تانگ فرقہ،

188
00:13:54,020 --> 00:13:56,420
تربیت کے لیے زہر لے رہے ہو؟

189
00:13:56,420 --> 00:13:58,340
لیکن اس کے میریڈیئنز کو دیکھتے ہوئے،

190
00:13:58,340 --> 00:13:59,996
وہ مارشل آرٹسٹ نہیں لگتا۔

191
00:13:59,996 --> 00:14:02,146
کیا آپ کو Ge Yun Fei یاد ہے؟

192
00:14:02,146 --> 00:14:03,860
وہ لڑکے کو مارنا نہیں چاہتا تھا۔

193
00:14:03,860 --> 00:14:05,913
وہ اسے زندگی بچانے کے لیے استعمال کرنا چاہتا تھا۔

194
00:14:05,913 --> 00:14:07,380
ایک جان بچانے کے لیے؟

195
00:14:07,380 --> 00:14:13,140
آپ نے خفیہ خزانے کے بارے میں تو سنا ہوگا۔
ہانشوئی محل، چانگ ہانگ بی کا۔

196
00:14:13,140 --> 00:14:16,300
صدی پرانا ہانشوئی محل
نایاب چانگ ہانگ بی کے پاس ہے،

197
00:14:16,300 --> 00:14:18,180
[چانگ ہانگ بی، ہانشوئی محل]
Azure Tri-Life Water کے ساتھ پرورش پائی۔

198
00:14:18,180 --> 00:14:21,546
اس خزانے کی قیمت اس کی صلاحیت ہے۔
تمام زہروں کا علاج کرنے کے لئے.

199
00:14:21,546 --> 00:14:23,980
خزانہ کہ Shengyun گڑھ
اور تانگ فرقہ کے لیے لڑ رہے ہیں۔

200
00:14:23,980 --> 00:14:27,980
کوئی چیز نہیں ہے، لیکن یہ بچہ ہے.

201
00:14:27,980 --> 00:14:29,580
چانگ ہانگ بی جیڈ کا ٹکڑا نہیں ہے۔

202
00:14:29,580 --> 00:14:31,780
یہ ایک شخص ہے؟

203
00:14:31,780 --> 00:14:34,780
اس بچے کے ہاتھوں پر بہت سے نشانات ہیں۔

204
00:14:34,780 --> 00:14:37,510
مجھے ڈر ہے کہ وہ کہاں سے آئے ہیں۔

205
00:14:41,180 --> 00:14:42,436
کوئی تعجب نہیں۔

206
00:14:42,436 --> 00:14:45,913
وہ ہمیشہ دوائی کی ہلکی سی خوشبو لے کر جاتا ہے۔

207
00:14:45,913 --> 00:14:50,247
وہ سبز زہر جو دو ایلچی کرتے ہیں۔
ہانشوئی محل نے اسے شراب پینے پر مجبور کیا،

208
00:14:50,247 --> 00:14:52,847
مجھے ڈر ہے کہ یہ Azure Tri-Life Water تھا۔

209
00:14:52,847 --> 00:14:54,313
اپنے منفرد آئین کی وجہ سے

210
00:14:54,313 --> 00:14:56,413
وہ اسے برسوں تک پی سکتا ہے اور زندہ رہ سکتا ہے۔

211
00:14:56,413 --> 00:14:59,546
اگرچہ وہ زندہ رہتا ہے،

212
00:14:59,546 --> 00:15:03,847
اسے اب بھی بے پناہ درد برداشت کرنا پڑتا ہے۔
زہر کے.

213
00:15:03,847 --> 00:15:06,870
شاید نانی ہانشوئی کو،

214
00:15:08,046 --> 00:15:11,460
وہ صرف ایک چیز ہے جسے ہانشوئی محل نے رکھا ہوا ہے۔

215
00:15:12,247 --> 00:15:16,713
لیکن چانگ ہانگ بی کی لیجنڈ
ایک سو سال سے زیادہ کے لئے موجود ہے.

216
00:15:16,713 --> 00:15:19,620
کیا یہ بچہ پہلے سے ہی ہو سکتا ہے؟
سو سال پرانا؟

217
00:15:19,620 --> 00:15:25,380
لنگلونگ منور کی بڑی بیٹیاں نہ کریں۔
سب ایک ہی نام لیتے ہیں، ہوو لنگ لانگ؟

218
00:15:25,380 --> 00:15:26,780
اس پچھلی صدی میں،

219
00:15:26,780 --> 00:15:30,213
چانگ ہانگ بی
ہو سکتا ہے ہمیشہ ایک ہی شخص نہ ہو۔

220
00:15:30,213 --> 00:15:34,046
تو دعویٰ ہے کہ چانگ ہانگ بی
ایک جیڈ ہے صرف ایک افواہ ہے

221
00:15:34,046 --> 00:15:37,713
ہانشوئی محل کی طرف سے پھیلا ہوا
سب کو گمراہ کرنے کے لیے.

222
00:15:37,713 --> 00:15:41,320
تعجب کی بات نہیں کہ اس کی نظر سب پر ہے۔
اس طرح کے ایک عجیب نظر کے ساتھ.

223
00:15:41,320 --> 00:15:44,546
اتنی چھوٹی عمر میں دنیا گھومنا

224
00:15:44,546 --> 00:15:47,780
ہر ایک اپنی خاص قابلیت کی لالچ میں،

225
00:15:47,780 --> 00:15:52,336
یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ وہ کسی پر بھروسہ نہیں کرتا۔

226
00:15:56,103 --> 00:16:00,460
مجھے شک ہے کہ وہ زیادہ حساب کر رہا ہے۔
آپ کے خیال سے زیادہ.

227
00:16:00,460 --> 00:16:02,780
Shengyun Stronghold کے درمیان لڑائی میں
اور تانگ فرقہ،

228
00:16:02,780 --> 00:16:07,213
وہ پیلے رنگ کا کتا باہر نکل رہا ہے۔
اچانک اس کا کام ہو گیا ہو گا۔

229
00:16:07,213 --> 00:16:08,713
کیا آپ کو یاد ہے؟

230
00:16:08,713 --> 00:16:13,540
کتا اس پر حد سے زیادہ پیار کر رہا تھا۔
پہلی بار جب وہ ملے.

231
00:16:13,540 --> 00:16:17,380
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ وہ دماغ پر قابو رکھتا ہے؟

232
00:16:17,380 --> 00:16:20,196
اس ہنر کو بچپن سے ہی استعمال کرنا چاہیے۔

233
00:16:20,196 --> 00:16:21,380
ایک خاص عمر کو پہنچنے پر،

234
00:16:21,380 --> 00:16:22,980
اسے اندرونی طاقت سے مدد ملنی چاہیے۔

235
00:16:22,980 --> 00:16:24,980
اس کے اندر کوئی طاقت نہیں

236
00:16:24,980 --> 00:16:27,947
لہذا دماغ پر قابو پانا اس کی پہنچ سے باہر ہے۔

237
00:16:27,947 --> 00:16:29,660
لیکن کتے سے نمٹنے کے لیے،

238
00:16:29,660 --> 00:16:31,940
یہ کافی سے زیادہ ہے.

239
00:16:31,940 --> 00:16:34,580
وہ شرط لگا رہا تھا۔
کہ آپ کتے کو بچانے کے لیے قدم رکھیں گے،

240
00:16:34,580 --> 00:16:37,803
اس طرح جنگ کا رخ بدل جاتا ہے۔

241
00:16:39,380 --> 00:16:43,056
کیا آپ اب بھی اس کی حفاظت جاری رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟

242
00:16:50,253 --> 00:16:52,320
اگر ہمارے اندازے درست ہیں،

243
00:16:52,320 --> 00:16:55,300
وہ ہنسوئی محل میں پلا بڑھا،

244
00:16:55,300 --> 00:16:58,780
ہر روز زہر نگلنے پر مجبور
دوسروں کے رحم و کرم پر،

245
00:16:58,780 --> 00:17:01,513
لامتناہی اذیت برداشت کرنا.

246
00:17:01,513 --> 00:17:04,213
اس کے ساتھ کبھی کسی نے انسان جیسا سلوک نہیں کیا۔

247
00:17:04,213 --> 00:17:07,413
تو وہ کیسے جان سکتا تھا کہ ہمدردی کیا ہے؟

248
00:17:07,413 --> 00:17:10,647
وہ تمیز کیسے کر سکتا تھا۔
صحیح اور غلط کے درمیان؟

249
00:17:10,647 --> 00:17:13,003
وہ صرف زندہ رہنا چاہتا ہے۔

250
00:17:14,147 --> 00:17:17,513
آپ واقعی وسیع النظر اور مہربان ہیں۔

251
00:17:18,413 --> 00:17:20,046
لیکن مارشل آرٹ کی دنیا میں،

252
00:17:20,046 --> 00:17:21,780
آپ جیسی شخصیت کے ساتھ

253
00:17:21,780 --> 00:17:23,340
مجھے ڈر ہے کہ تم سے فائدہ اٹھایا جائے گا۔

254
00:17:23,340 --> 00:17:24,943
دنیا خطرناک ہو سکتی ہے

255
00:17:24,943 --> 00:17:27,616
لیکن آپ جیسے اچھے لوگ بھی ہیں۔

256
00:17:28,940 --> 00:17:33,247
میرے خیال میں،
کیوں نہ ہم اکٹھے سفر کریں؟

257
00:17:33,247 --> 00:17:35,613
میرے ساتھ سفر کرنا اچھا خیال نہیں ہے۔

258
00:17:35,613 --> 00:17:36,967
اس کے علاوہ--

259
00:17:37,620 --> 00:17:39,686
کیا آپ نے ابھی لنگلونگ شہد نہیں لیا؟

260
00:17:39,686 --> 00:17:41,732
پھر درد کیسے ہوتا ہے؟

261
00:17:42,980 --> 00:17:45,603
آپ کتنی بری طرح زخمی ہیں؟

262
00:18:01,913 --> 00:18:03,693
اس کے ساتھ برداشت کرو.

263
00:18:09,413 --> 00:18:10,660
آپ کو محبت کی خواہش کا نشانہ بنایا گیا تھا۔

264
00:18:10,660 --> 00:18:11,980
ایک چھوٹا سا ٹکڑا اندر رہ گیا تھا۔

265
00:18:11,980 --> 00:18:13,780
میں نے اسے تمہارے لیے نکالا ہے۔

266
00:18:13,780 --> 00:18:16,003
آپ کا شکریہ، Huo.

267
00:18:21,147 --> 00:18:23,147
آپ اصل میں کون ہیں؟

268
00:18:23,147 --> 00:18:25,513
یہ کوئی اتفاق نہیں تھا۔
کہ آپ سرائے میں نمودار ہوئے۔

269
00:18:25,513 --> 00:18:28,180
آپ کو زہر دیا گیا ہے۔
پہلی نظر میں پرانی روحیں

270
00:18:28,180 --> 00:18:30,613
آپ لڑکے کا خون چاہتے ہیں کہ آپ کی جان بچ جائے۔

271
00:18:30,613 --> 00:18:32,463
آپ پرانی روحوں کو پہلی نظر میں پہچانتے ہیں؟

272
00:18:32,463 --> 00:18:34,413
میں تانگ فرقے کے وارث کا پرانا دوست ہوں۔

273
00:18:34,413 --> 00:18:37,513
اسے ٹاکسیکولوجی کا جنون ہے۔
میں نے اس کے نوٹ دیکھے ہیں۔

274
00:18:37,513 --> 00:18:39,380
یہ زہر عام طور پر رابطے پر مہلک ہوتا ہے۔

275
00:18:39,380 --> 00:18:40,980
لیکن زہر کھانے کے بعد

276
00:18:40,980 --> 00:18:44,247
آپ نے آئرن شیکلز کو ریورس کرنے کے لیے اندرونی سانس کا استعمال کیا۔
مخالف ایکیو پوائنٹس کو سیل کرنے کے لیے۔

277
00:18:44,247 --> 00:18:47,380
جب بھی آپ اسے پلٹائیں گے،
آپ ایک دن اور زندہ رہ سکتے ہیں۔

278
00:18:47,380 --> 00:18:50,180
لیکن آپ کی پیٹھ پر ایک نیا نشان ظاہر ہوتا ہے۔

279
00:18:50,180 --> 00:18:52,513
لوہے کی بیڑیاں صرف پر مشتمل ہوسکتی ہیں۔
زہر کا پھیلاؤ.

280
00:18:52,513 --> 00:18:54,413
لیکن جب بھی آپ زبردستی کرتے ہیں۔
اندرونی سانس کا الٹ جانا،

281
00:18:54,413 --> 00:18:57,413
زہر آپ کے اندر گہرائی میں اترتا ہے۔

282
00:18:57,413 --> 00:19:01,576
زہر جب بھی بھڑکتا ہے
درد ناقابل برداشت ہو جاتا ہے.

283
00:19:03,980 --> 00:19:07,213
ابھی، میں زیادہ وضاحت نہیں کر سکتا۔

284
00:19:07,213 --> 00:19:08,447
لیکن میں برا آدمی نہیں ہوں۔

285
00:19:08,447 --> 00:19:10,613
کیا آپ برے انسان نہیں ہیں؟

286
00:19:10,613 --> 00:19:12,313
ٹھیک ہے

287
00:19:12,313 --> 00:19:17,213
تو آپ عظیم ہمدردی پام کی وضاحت کیسے کرتے ہیں؟
آپ کی پیٹھ پر Shangqing فرقے کا نشان؟

288
00:19:17,213 --> 00:19:20,613
شانگ چنگ فرقہ مشہور ہے۔
منصفانہ اور ہوشیار ہونے کے لئے،

289
00:19:20,613 --> 00:19:21,913
بے گناہوں کو کبھی نہیں مارنا۔

290
00:19:21,913 --> 00:19:23,947
جب بھی وہ ہڑتال کرتے ہیں،

291
00:19:23,947 --> 00:19:26,846
وہ صرف گھناؤنے بدمعاشوں کو مارتے ہیں۔

292
00:19:26,846 --> 00:19:28,780
ایک بار عظیم ہمدردی پام کی طرف سے مارا،

293
00:19:28,780 --> 00:19:30,546
تمہارا خون ابل پڑے گا،

294
00:19:30,546 --> 00:19:32,713
اور شدید گرمی کا سبب بنے گا۔
گہرے سرخ دھبے ظاہر ہونا۔

295
00:19:32,713 --> 00:19:34,313
لمس کرنے کے لئے scalding.

296
00:19:34,313 --> 00:19:38,447
شینگ کنگ فرقہ اور زیولوو فرقہ
اچھائی اور برائی دونوں آپ کو مرنا چاہتے ہیں۔

297
00:19:38,447 --> 00:19:41,136
بس تم کون ہو؟

298
00:19:43,413 --> 00:19:45,643
ڈرو مت۔ میں یہاں ہوں

299
00:19:48,913 --> 00:19:50,513
میں آپ سے آخری بار پوچھوں گا۔

300
00:19:50,513 --> 00:19:52,643
بتاؤ گے یا نہیں؟

301
00:19:56,513 --> 00:19:59,247
اگر تم نے فیصلہ کر لیا ہے کہ میں ولن ہوں،

302
00:20:00,247 --> 00:20:01,947
پھر ہمیں...

303
00:20:02,947 --> 00:20:04,880
یہیں سے الگ الگ طریقے۔

304
00:20:19,346 --> 00:20:20,963
چلو۔

305
00:22:32,860 --> 00:22:36,100
آپ کو کانسٹیبل لیو کا دوست ہونا چاہیے۔
دارالحکومت سے.

306
00:22:36,747 --> 00:22:39,320
آپ کو کیسے معلوم ہوا کہ میں دارالحکومت سے آیا ہوں؟

307
00:22:40,580 --> 00:22:41,947
[کلرک فینگ، یچینگ کاؤنٹی]
خیر...

308
00:22:41,947 --> 00:22:43,780
میں نے کانسٹیبل لیو سے سنا۔

309
00:22:43,780 --> 00:22:46,780
اس کا ایک حلیف بھائی دارالحکومت میں کام کرتا تھا۔

310
00:22:46,780 --> 00:22:49,950
میں نے سوچا کہ یہ آپ ہو سکتے ہیں۔

311
00:23:03,180 --> 00:23:05,203
مجھے افسوس ہے، میں نے بہت دیر کر دی۔

312
00:23:06,913 --> 00:23:08,913
لیو کی موت کیسے ہوئی؟

313
00:23:11,823 --> 00:23:14,900
وہ چند روز قبل ڈیوٹی پر باہر گیا تھا۔

314
00:23:14,900 --> 00:23:19,016
بدقسمتی سے،
وہ دریا میں پھسل گیا اور ڈوب گیا۔

315
00:25:27,613 --> 00:25:29,833
عظیم ہمدردی کھجور.

316
00:25:38,947 --> 00:25:41,546
[زی ہوا، بلیک فاکس]
آئٹم واقعی یہاں ہے.

317
00:25:41,546 --> 00:25:43,213
بیکار احمق۔

318
00:25:43,213 --> 00:25:46,136
انہوں نے بہت تلاش کیا اور کچھ بھی نہیں ملا۔

319
00:25:49,247 --> 00:25:50,913
اس کے حوالے کر دیں۔

320
00:26:01,813 --> 00:26:03,646
چھپانے کی کوشش کر رہے ہیں؟

321
00:26:04,713 --> 00:26:06,646
میں آپ کو چھپانے کی ہمت کرتا ہوں!

322
00:26:22,180 --> 00:26:24,013
بولو! لیو ہانگ یی کہاں ہے؟

323
00:26:24,013 --> 00:26:26,613
وہ کاؤنٹی کے دفتر میں ہے!
کاؤنٹی کے دفتر میں!

324
00:26:31,546 --> 00:26:34,447
[نیکی کو برقرار رکھو، برائی کو سزا دو]
پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

325
00:26:34,447 --> 00:26:38,713
ہمارے آقا کا ماتحت، ہی بو،
پہلے ہی اپنی حرکت کر چکا ہے۔

326
00:26:39,713 --> 00:26:41,747
Xiangzhou کے اس علاقے میں،

327
00:26:41,747 --> 00:26:43,647
کیا کوئی ایسی چیز ہے جسے وہ سنبھال نہیں سکتا؟

328
00:26:43,647 --> 00:26:44,980
تمہیں کوئی اندازہ نہیں ہے۔

329
00:26:44,980 --> 00:26:49,183
لیو ہانگ یی معروف ہے۔
ضدی اور مشکل ہونے کی وجہ سے۔

330
00:26:49,183 --> 00:26:51,947
کاؤنٹی آفس میں،
وہ میری عزت بھی نہیں کرتا

331
00:26:51,947 --> 00:26:55,013
مجھ سے بات کرنا اس کا معمول ہے۔

332
00:26:55,013 --> 00:26:56,313
کیا آپ واقعی سوچتے ہیں؟

333
00:26:56,313 --> 00:27:00,213
[کاؤنٹی مجسٹریٹ لی، ییچینگ کاؤنٹی]
کیا ہم اس شخص سے کوئی معلومات حاصل کر سکتے ہیں؟

334
00:27:00,213 --> 00:27:04,346
چاہے وہ بات کرے یا نہ کرے۔
جو اس سے پوچھ گچھ کرتا ہے۔

335
00:27:04,346 --> 00:27:08,947
کیا آپ جانتے ہیں کہ کون پوچھ گچھ کر رہا ہے۔
لیو ہانگ یی ابھی؟

336
00:27:08,947 --> 00:27:10,813
ڈبلیو ایچ او؟

337
00:27:10,813 --> 00:27:16,813
کوئی ہے جو اسے دلائے گا کہ کاش وہ مر جاتا۔

338
00:27:26,300 --> 00:27:29,120
[لیو ہانگ یی، یچینگ کاؤنٹی کے کانسٹیبل]

339
00:27:49,013 --> 00:27:51,046
آئٹم... کیا آپ کو سمجھ آیا؟

340
00:27:51,046 --> 00:27:52,346
فکر نہ کرو۔

341
00:28:02,140 --> 00:28:03,500
[لیو یان، زیولوو کلٹ کے پانچ زہر]

342
00:28:03,500 --> 00:28:04,963
[Gui Mu، Xiuluo Cult کے پانچ زہر]

343
00:28:06,700 --> 00:28:09,320
[می ینگ، زیولوو کلٹ کے پانچ زہر]
[ہان فینگ، زیولوو کلٹ کے پانچ زہر]

344
00:28:14,113 --> 00:28:16,346
ایک بار جب میری پرانی روحیں پہلی نظر میں آپ سے ٹکرائیں،

345
00:28:16,346 --> 00:28:18,846
تم یہاں زندہ نہیں چھوڑو گے۔

346
00:28:19,647 --> 00:28:22,046
تم میرے ساتھ یہ کام نہیں کرو گے۔

347
00:28:22,046 --> 00:28:23,113
بس چھوڑ دو۔

348
00:28:23,913 --> 00:28:26,060
اسے لے لو اور اب جلدی کرو!

349
00:28:27,613 --> 00:28:29,480
میں تمہارے بغیر نہیں جا رہا ہوں۔

350
00:30:56,947 --> 00:30:59,380
وہ پہلی نظر میں میری پرانی روحوں سے ٹکرا گیا،

351
00:30:59,380 --> 00:31:01,613
اور آپ کی عظیم ہمدردی کھجور۔

352
00:31:01,613 --> 00:31:03,900
وہ زیادہ دیر نہیں چلے گا۔

353
00:31:32,580 --> 00:31:35,360
آپ کو یہ فراہم کرنا ہوگا ...

354
00:31:37,147 --> 00:31:39,400
دارالحکومت کو.

355
00:32:16,780 --> 00:32:20,313
A-A- کیا ہم اسے چھوڑ رہے ہیں؟

356
00:32:21,313 --> 00:32:23,380
تو کیا آپ بات کر سکتے ہیں؟

357
00:32:23,380 --> 00:32:25,380
کیا آپ خاموش ہونے کا ڈرامہ کر رہے ہیں؟

358
00:32:25,380 --> 00:32:30,346
N-N-نہیں، میں نہیں ہوں۔

359
00:32:36,313 --> 00:32:39,346
کیا آپ ہانشوئی محل کے چانگ ہانگ بی ہیں؟

360
00:32:39,346 --> 00:32:45,346
ایم میرا نام چانگ ہانگ بی نہیں ہے۔

361
00:32:47,013 --> 00:32:49,060
تو آپ ہمیشہ بات کر سکتے تھے۔

362
00:32:51,947 --> 00:32:57,613
لیکن... وہ زہر پینے کے بعد،

363
00:32:57,613 --> 00:33:02,980
میں نے اپنی آواز کھو دی۔

364
00:33:02,980 --> 00:33:06,713
ابھی... میرے گلے میں خارش محسوس ہوئی...

365
00:33:06,713 --> 00:33:11,013
اور میرا جسم جل رہا تھا۔

366
00:33:11,013 --> 00:33:15,313
تو... میں نے پکارا۔

367
00:33:15,313 --> 00:33:17,346
لہذا، اگر آپ وہ دوا نہیں پیتے ہیں،

368
00:33:17,346 --> 00:33:19,860
آپ عام آدمی کی طرح بول سکتے ہیں۔

369
00:33:29,180 --> 00:33:30,780
آپ اب آزاد ہیں۔

370
00:33:30,780 --> 00:33:33,547
کیا آپ کہیں بھی جانا چاہتے ہیں؟
میں آپ کو وہاں لے جا سکتا ہوں۔

371
00:33:34,613 --> 00:33:38,513
ہم بہتر جگہ تلاش کریں گے۔
ان افراتفری سے بہت دور

372
00:33:38,513 --> 00:33:40,940
میں آپ کی شناخت خفیہ رکھوں گا۔

373
00:33:43,980 --> 00:33:45,913
آپ کے پاس جانے کو کہیں نہیں ہے؟

374
00:33:45,913 --> 00:33:51,840
I-I- مجھے صرف آپ پر بھروسہ ہے۔

375
00:33:57,813 --> 00:33:59,520
چلو۔

376
00:34:03,147 --> 00:34:06,800
وہ... بری طرح زخمی ہے۔

377
00:34:09,747 --> 00:34:11,740
تو تم اس کے بارے میں فکر مند ہو؟

378
00:34:14,747 --> 00:34:17,580
آج پویلین میں،

379
00:34:17,580 --> 00:34:21,047
اس نے مجھ سے کہا کہ بھاگ جاؤ۔

380
00:34:22,213 --> 00:34:25,380
آپ کا مطلب ہے کہ اس نے آپ کو بچانے کے بعد
ہانشوئی محل کے شاگردوں سے،

381
00:34:25,380 --> 00:34:27,280
کیا اس نے تمہارا خون نہیں پیا؟

382
00:35:32,780 --> 00:35:35,920
آپ ہی ہوں گے جس نے سرائے میں مداخلت کی تھی۔

383
00:35:36,613 --> 00:35:37,913
آپ بری طرح زخمی ہیں،

384
00:35:37,913 --> 00:35:40,113
پھر بھی آپ دوسروں کے کاروبار میں مداخلت کرتے ہیں؟

385
00:35:40,113 --> 00:35:41,920
30 سال پہلے...

386
00:35:42,580 --> 00:35:46,747
Shengyun Stronghold کے پرانے ماسٹر
تانگ فرقہ کے ہاتھوں مر گیا۔

387
00:35:46,747 --> 00:35:50,413
تب سے آپ کو دشمنوں کی قسم کھائی گئی ہے۔

388
00:35:50,980 --> 00:35:52,613
تیرا فرقہ تلواروں میں ماہر ہے

389
00:35:52,613 --> 00:35:54,620
لیکن تانگ فرقہ زہروں میں سبقت رکھتا ہے۔

390
00:35:54,620 --> 00:35:56,780
آپ نے کئی بار جھگڑا کیا ہے

391
00:35:56,780 --> 00:35:59,547
لیکن آپ نے کبھی بالا دست حاصل نہیں کیا۔

392
00:36:00,547 --> 00:36:01,647
اسی لیے...

393
00:36:02,647 --> 00:36:05,346
ہانشوئی محل کے خزانے کی خبر سن کر،

394
00:36:05,346 --> 00:36:08,460
آپ اسے کسی بھی قیمت پر پکڑ لیں گے۔

395
00:36:10,380 --> 00:36:13,946
آپ کے Shengyun Stronghold نے دو مالک کھو دیے ہیں۔

396
00:36:14,846 --> 00:36:18,080
ماسٹر جیاؤ، اتنا ضد کرنا بند کرو۔

397
00:36:27,703 --> 00:36:29,380
کیا آپ نے نہیں کہا کہ میں مارشل آرٹس میں اچھا ہوں؟

398
00:36:29,380 --> 00:36:30,716
پھر میں انہیں تھوڑی دیر کے لیے روک دوں گا۔

399
00:36:30,716 --> 00:36:33,460
آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ کے الفاظ سچے ہیں۔

400
00:36:34,460 --> 00:36:36,500
آپ جلدی سے یہاں پہنچ گئے، ماسٹر جیاؤ۔

401
00:36:36,500 --> 00:36:38,946
تو آپ خطرہ مول لینے کو تیار ہیں۔
لنگلونگ جاگیر کو نقصان پہنچانے والا

402
00:36:38,946 --> 00:36:43,846
اور ہانشوئی محل
صرف چانگ ہانگ بی پر قبضہ کرنے کے لیے۔

403
00:36:43,846 --> 00:36:48,900
بے شک، مجھے ہانشوئی محل دکھانا چاہیے۔
کچھ احترام.

404
00:36:48,900 --> 00:36:50,713
لیکن جہاں تک لنگلونگ جاگیر کا تعلق ہے،

405
00:36:50,713 --> 00:36:53,047
مجھے ان کی بالکل پرواہ نہیں!

406
00:37:22,580 --> 00:37:23,813
کانسی کی تلوار؟

407
00:37:23,813 --> 00:37:27,013
ین یانگ این تمام ہتھیاروں کو شکست دے سکتا ہے۔

408
00:37:27,013 --> 00:37:31,780
کیونکہ جب یہ جعلی تھا،
lodestones شامل کیا گیا تھا.

409
00:37:31,780 --> 00:37:36,980
لہذا، کانسی کے ہتھیاروں کے خلاف،
یہ صرف ایک عام تلوار ہے۔

410
00:37:36,980 --> 00:37:39,946
آپ کو ین یانگ این کا راز کیسے معلوم ہوا؟

411
00:37:39,946 --> 00:37:44,203
میں اور بھی بہت سے راز جانتا ہوں۔
آپ کے خاندان کے مارشل آرٹس کے بارے میں!

412
00:38:33,340 --> 00:38:35,020
اپنی جان دے کر بھی

413
00:38:35,020 --> 00:38:36,613
آپ اس بچے کی حفاظت نہیں کر سکتے!

414
00:38:36,613 --> 00:38:38,946
میرے اس کے ساتھ کام کرنے کے بعد،

415
00:38:38,946 --> 00:38:41,113
میں تم سے ڈیل کروں گا!

416
00:39:19,340 --> 00:39:22,122
اسے بچاؤ! جاؤ اسے بچاؤ!

417
00:39:41,813 --> 00:39:44,400
تو آپ نے ایک فلیٹنگ جھلک کا بھی مطالعہ کیا ہے؟

418
00:39:45,913 --> 00:39:47,413
میں وہی ہوں جو وہ چاہتے ہیں۔

419
00:39:47,413 --> 00:39:49,220
تم دونوں کو جانا چاہیے!

420
00:39:52,846 --> 00:39:54,940
میں تمہیں پیچھے نہیں چھوڑوں گا۔

421
00:39:59,820 --> 00:40:01,780
آج میں موت سے لڑوں گا

422
00:40:01,780 --> 00:40:04,780
اور کبھی بھی اس لعنت کو لنگلونگ منور پر نہ چھوڑیں!

423
00:40:37,780 --> 00:40:40,513
کیا؟ کیا آپ کے پاس کافی نہیں ہے؟

424
00:40:40,513 --> 00:40:42,020
میں تمہیں سچ بتاؤں گا۔

425
00:40:42,020 --> 00:40:46,180
یہ تلوار کی تشکیل کی گئی تھی۔
خاص طور پر آپ کے خاندان کے لیے۔

426
00:40:46,180 --> 00:40:48,160
آپ اسے توڑ نہیں سکتے۔

427
00:40:49,247 --> 00:40:51,247
آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟

428
00:40:51,247 --> 00:40:53,300
جاؤ اسے بچاؤ!

429
00:41:55,060 --> 00:41:59,547
جس نے آپ کو راز کے بارے میں بتایا
کی ین یانگ این اور ایک لمحاتی جھلک؟

430
00:41:59,547 --> 00:42:01,913
اور آپ کو یہ تلوار کی تشکیل کہاں سے ملی؟

431
00:42:01,913 --> 00:42:04,113
ہمیں شینگیون گڑھ کے خلاف کوئی رنجش نہیں ہے۔

432
00:42:04,113 --> 00:42:06,547
آپ ہمیں نشانہ بنانے کے لیے اس حد تک کیوں گئے؟

433
00:42:07,846 --> 00:42:11,860
اگر آپ جاننا چاہتے ہیں تو ہوو تیان زنگ سے پوچھیں۔

434
00:42:11,860 --> 00:42:16,613
تاہم، اگر آپ مجھے آج جانے دیں گے،
میں شکر گزار نہیں رہوں گا!

435
00:42:16,613 --> 00:42:20,313
آپ کو ایک دن ضرور پچھتاؤ گے!

436
00:42:20,313 --> 00:42:23,213
تلوار کی تشکیل جس پر آپ نے برسوں گزارے۔
ایک لمحے میں مجھ سے ٹوٹ گیا۔

437
00:42:23,213 --> 00:42:24,700
مجھے اور کیا ڈرنا ہے۔

438
00:42:25,813 --> 00:42:27,813
یہاں تک کہ اگر آپ مزید دس فارمیشنوں کا مطالعہ کرتے ہیں،

439
00:42:27,813 --> 00:42:29,520
آپ کو اب بھی مجھ سے کوئی خطرہ نہیں ہے۔

440
00:42:33,780 --> 00:42:35,100
ایک لمحہ انتظار کریں۔

441
00:42:35,960 --> 00:42:37,402
کیا؟

442
00:42:37,402 --> 00:42:39,319
پہلے ہی افسوس ہو رہا ہے؟

443
00:42:39,913 --> 00:42:41,513
اپنے شاگردوں کو دوگنا کرو۔

444
00:42:41,513 --> 00:42:43,360
ہمارے لیے دو گھوڑے چھوڑ دو۔